среда, декабря 15

В ожидании звонка.

Ты не читаешь Блока, не слушаешь Баха. И черт бы с ними.
Я не играю в пьесе и маникюр мой опять не очень.
Но если хочешь – я стану твоей богиней –
Той, что не курит с утра и не плачет ночью.
Мы на звезде. Нам же нужно кого-то любить.
Позвони перед сном, если только сможешь.
Кто-то сказал за разговоры нужно платить.
Знай, твоей улыбки нет ничего дороже.
Все поменяется, я же это хотела сказать
И, прикусив губу, я почувствую привкус меди.
Я научусь не бояться, открыв глаза,
Чуть нежнее любить, совсем как леди.
 

пятница, декабря 10

Елена Пуговкина.Не о тебе.

Заполнять утром комнаты этим джазом,
не знать никаких вокругов.
На улице минус сорок, и плотность круга
Сокращена до ближайших, впаянных мне под кожу.

Я здесь пью какао, читаю, смеюсь, итожу
И царапаю ногтем изморозь на окне.

Остаются прозрачные траектории на стекле.

Это письма, конечно. Но ты же их не прочтешь.
У тебя там дела поважнее: город, пустынность, дождь.
И поэтому я почти тебя исключила
Из адресатов писем. В моей зиме
Искренность, снежность, солнце: не о тебе.

Прости, если огорчила.

вторник, декабря 7

Харуки Мураками. О чем я говорю, когда говорю о беге.

«Один из марафонцев сказал, что на дистанции он всё время повторяет мантру, которой его научил старший брат (тоже марафонец). “Pain is inevitable. Suffering is optional”. Это и есть его мантра. При переводе трудно сохранить все нюансы, но навскидку я бы перевел это так: “Боль неизбежна. Страдание – личный выбор каждого”. Поясню на примере. Вот, скажем, вы бежите и думаете: “Тяжело-то как. Всё, больше не могу”. То, что вам тяжело, – это факт, от него никуда не деться. А вот можете вы больше или не можете, решаете только вы сами. Это, понимаете ли, остается полностью на ваше усмотрение».
Неслучайно мне дарят эту книгу в декабре на день рождения, который был в июле. Именно сейчас, когда я не могу ходить без помощи костылей и становлюсь неуверенной в себе.
«Почему, собственно, я выбрал бег?» — спрашивает себя Мураками. «Потому что для этого ничего не нужно!» — отвечает писатель сам себе. Не нужно никуда ехать (например, в бассейн), не нужно специальное снаряжение (например, велосипед и все, что для него необходимо), не нужны другие люди (как, например, в теннисе или футболе). Поэтому для склонного к одиночеству Мураками бег стал оптимальным видом физических упражнений.
Когда у меня все будет в порядке с ногой, то я продолжу заниматься и бегом, и футболом. Без спорта невозможно жить. Для меня он как воздух.
Отдельное спасибо Ане Качновой, что она выбрала эту книгу в подарок. В нашей жизни все неслучайно. Сейчас начну читать Мураками, он мне поможет. Всегда выручал.
«Если мне доведется решать, что написать на своем надгробии, я попрошу выбить следующее:
Харуки Мураками
писатель (и бегун)
1949 — 20**
Во всяком случае, он так и не перешел на шаг».